Logo Tlenu Literackiego

Występujący

w stanie wolnym

w powietrzu

Kasia Ioffe

 — białoruska poetka, członkini PEN-Club Białorusi. Urodziła się 2 czerwca 1995 roku w Mińsku. Publikowała w Białorusi pod nazwiskami Kaciaryna Głuchowskaja, Kasia Kawalionak-Głuchowskaja, Kasia Ioffe. Autorka tomików poezji: Biały lew (2011), Kiedy drzewa rosną z głowy (2013). Tłumaczy z polskiego, rosyjskiego, białoruskiego, zdarzają się tłumaczenia z niemieckiego oraz jidysz. Finalistka konkursów poetyckich im. Łarysy Geniusz (2009), im. Czesława Miłosza (2011), państwowego konkursu białoruskiej literatury młodzieżowej (2011, nominacja w kategorii Dziedzictwo duchowe) i młodzieżowego konkursu literackiego Bramamar w kategoriach proza i poezja (2014), laureatka dorocznej nagrody literackiej Złoty apostrof (2020). Wiersze zostały przetłumaczone na język rosyjski, angielski, polski, bułgarski, serbski i ukraiński, publikowane w zbiorach poezji Ptaki lekkich obyczajów, Mińsk, 2011; To oni a to my, Moskwa, 2021; W języku ciszy, Moskwa, 2021. Mieszka w Krakowie, studiuje Krytykę literacką oraz Judaistykę na UJ.

Ilustracja: Adrianna Olenderek

Kasia Ioffe, Olga Markitantowa

wiersze (tłum. Kasia Ioffe)

Ilustracja: Olga Wiktoria Wybodowska

Kasia Ioffe, Artur Kamarouski

siedem wierszy (tłum. Kasia Ioffe)

Ilustracja: Anna Dąbrowska

Kasia Ioffe, Hanna Komar

dziewięć wierszy (tłum. Kasia Ioffe)