Tatiana Zamirowska

– urodziła się w 1980 roku w Borysowie na Białorusi, gdzie kiedyś mieszkał Hitler, a Napoleon doznał ostatecznej klęski. Od 1997 roku mieszka w Mińsku, zajmuje się dziennikarstwem muzycznym. Czasami pisze dziwne bajki i krótkie opowiadania. Prowadzi audycje jazzowe w wymyślonym polskim radiu. W dzieciństwie marzyła, by zostać Davidem Bowie, ale dotąd się to nie udało. Może kiedyś. W 2006 roku niemal dostała Nagrodę im. Rykowa w kategorii „Pisarz roku”.Tomasz Pierzchała – poeta, tłumacz. Zajmuje się współczesną polską, rosyjską, ukraińską oraz anglojęzyczną poezją i małą prozą. Nagradzany i nominowany w kilku ogólnopolskich konkursach poetyckich. Jego przekłady i wiersze można znaleźć w czasopismach i projektach literackich, takich jak: „Arterie”, „Inter-”, „Die Piard”, „Wizje”, „Helikopter”, „Kontent”, „Obszary Przepisane”, „Wakat”, „Lyrikline”, „Soloneba”, „Artykulacja”, „Лиterraтура”, „Four Centuries” (Essen), „Wozduch” (Moskwa), „Translit” (Petersburg), „Łystok” (Kijów), „Russkaja Poeticzieskaja Riecz” (Czelabińsk), „Kontekst” (Charków), „Cyrk «Olimp» + TV” (Samara). Działa między Świdnicą i Lwowem. Więcej o nim i jego tekstach pod adresami: https://tompierzchala.wordpress.com/ i Facebook.Ilustrację wykonał: